Online reading:

web stats

18 Μαρ 2009

Kwan- Tainted Love (Greek Version - Dimitris Korgialas)



As attainable as where the ring of smoke
Round your finger be swirling all on it's own.
There's no point in trying, in calling you back
but taking control of the following act
I've been sensing a tension in your delay
hesitation in drawing the velvet drop
There's no way of unravelling the plot
without taking the slide in the rabbit hole with me

Δεν με νοιάζει το ρίσκο και έρχομαι

το μηδέν και τα όχι τα δέχομαι

και αν πέσω και αν ζήσω το τέλος μου

και αν χάσω θα έχω το κέρδος μου..Εγώ...

This tainted love

έρχομαι και όπου βγει

ready to lose it all

φτάνει να σαι εκεί

αν μ αγαπάς,έρχομαι και όπου βγει

ready to lose it all

ase you sure u wanna play?

Στο κορμί μου τα πάθη μου έψαξα

στο μυαλό μου τα πρέπει διέγραψα

στο παιχνίδι θα μπω αν το θες εσύ

και όσα έχω ας χάσω τη νύχτα αυτή

Should you give me a moment and let me think
I will come up with something you can't resist
demonstrating myself in a certain way
with the lighting so subtle and perfectly dim
A suggestion of mine which you will not take
is to pack your belongings and steal away
for the play is in progress and what's to come
may not be your thought of marvelous fun
at all

This tainted love

Are u ready to lose it all?

ready to play the game

Are u sure u wanna play?
Δημοσίευση σχολίου